WARUNKI \u015aWIADCZENIA US\u0141UG:<\/p>\n
1 INTERPRETACJA<\/p>\n
1.1 Definicje:
\n\"Dzie\u0144 Roboczy\" dzie\u0144 inny ni\u017c sobota, niedziela lub \u015bwi\u0119to pa\u0144stwowe w Anglii, w kt\u00f3rym banki w Londynie s\u0105 otwarte dla biznesu.
\n\"Op\u0142aty\" op\u0142aty nale\u017cne od Klienta za \u015bwiadczenie Us\u0142ug przez SF zgodnie z klauzul\u0105 7.
\n\"Warunki\" niniejsze warunki i postanowienia.
\n\"Umowa\" oznacza umow\u0119 pomi\u0119dzy Klientem a SF dotycz\u0105c\u0105 \u015bwiadczenia Us\u0142ug zgodnie z niniejszymi Warunkami.
\n\"Kontrola\" ma znaczenie nadane w sekcji 1124 Ustawy o podatku dochodowym od os\u00f3b prawnych z 2010 r., a wyra\u017cenie \"zmiana kontroli\" nale\u017cy interpretowa\u0107 odpowiednio.
\n\"Materia\u0142y Klienta\" wszelkie materia\u0142y, dokumentacja, specyfikacje i dane dostarczone SF przez Klienta.
\n\"Rezultaty\" wszystkie dokumenty, produkty i materia\u0142y opracowane przez SF lub jej przedstawicieli, podwykonawc\u00f3w i personel w ramach Us\u0142ug lub w zwi\u0105zku z nimi w dowolnej formie, w tym mi\u0119dzy innymi programy komputerowe, dane, raporty i specyfikacje (w tym projekty).
\n\"Prawa W\u0142asno\u015bci Intelektualnej\" - patenty, prawa do wynalazk\u00f3w, prawa autorskie i prawa pokrewne, autorskie prawa osobiste, znaki towarowe, nazwy handlowe i nazwy domen, prawa do wizerunku, warto\u015b\u0107 firmy i prawo do pozwania za podrabianie, prawa do wzor\u00f3w, prawa do baz danych, prawa do wykorzystywania i ochrony poufno\u015bci informacji poufnych (w tym know-how) oraz wszelkie inne prawa w\u0142asno\u015bci intelektualnej, w ka\u017cdym przypadku zar\u00f3wno zarejestrowane, jak i niezarejestrowane, w tym wszelkie wnioski i prawa do ubiegania si\u0119 o ich przyznanie, przed\u0142u\u017cenia lub rozszerzenia oraz prawa do roszczenia pierwsze\u0144stwa z takich praw oraz wszelkie podobne lub r\u00f3wnowa\u017cne prawa lub formy ochrony, kt\u00f3re istniej\u0105 lub b\u0119d\u0105 istnie\u0107 obecnie lub w przysz\u0142o\u015bci w dowolnej cz\u0119\u015bci \u015bwiata.
\n\"Wytyczne dotycz\u0105ce logo\" oznaczaj\u0105 wytyczne SF dotycz\u0105ce korzystania z logo SF Quality Standard, kt\u00f3re mog\u0105 by\u0107 okresowo zmieniane przez SF i przekazywane Klientowi.
\n\"Zam\u00f3wienie\" oznacza zam\u00f3wienie Klienta na Us\u0142ugi z\u0142o\u017cone za po\u015brednictwem strony internetowej SF.
\n\"Us\u0142ugi\" oznaczaj\u0105 us\u0142ugi, w tym mi\u0119dzy innymi wszelkie Przedmioty Dostawy, kt\u00f3re maj\u0105 by\u0107 \u015bwiadczone przez SF zgodnie z Umow\u0105 opisan\u0105 w Zam\u00f3wieniu.
\n\"Data rozpocz\u0119cia \u015bwiadczenia Us\u0142ug\" oznacza dzie\u0144, w kt\u00f3rym SF ma rozpocz\u0105\u0107 \u015bwiadczenie Us\u0142ug zgodnie z ustaleniami stron w trakcie procesu sk\u0142adania Zam\u00f3wienia.
\n\"SF\" oznacza Safeguarding Fundamentals Ltd, sp\u00f3\u0142k\u0119 zarejestrowan\u0105 w Anglii i Walii pod numerem 13599724, z siedzib\u0105 pod adresem The Mill House, Court Farm, Church Lane, Norton, Worcester, Worcestershire, WR5 2PS.
\n\"Prawa W\u0142asno\u015bci Intelektualnej SF\" wszystkie Prawa W\u0142asno\u015bci Intelektualnej dotycz\u0105ce Przedmiot\u00f3w Dostawy, z wy\u0142\u0105czeniem logo SF Quality Standard oraz wszelkich Materia\u0142\u00f3w Klienta, kt\u00f3re zosta\u0142y do nich w\u0142\u0105czone.
\n\"Logo SF Quality Standard\" oznacza zarejestrowane znaki towarowe i zg\u0142oszenia znak\u00f3w towarowych oraz wszystkie niezarejestrowane znaki towarowe i logo, o kt\u00f3rych SF co pewien czas informuje Klienta na pi\u015bmie.<\/p>\n
1.2 Interpretacja:
\n1.2.1 Odniesienie do ustawodawstwa lub przepisu prawnego: (a) jest odniesieniem do niego w formie zmienionej, rozszerzonej lub ponownie uchwalonej od czasu do czasu; oraz (b) obejmuje wszelkie przepisy podrz\u0119dne wydane od czasu do czasu na podstawie tego ustawodawstwa lub przepisu prawnego.
\n1.2.2 Wszelkie s\u0142owa nast\u0119puj\u0105ce po terminach w tym, w tym, w szczeg\u00f3lno\u015bci, na przyk\u0142ad lub podobnych wyra\u017ceniach b\u0119d\u0105 interpretowane jako ilustracyjne i nie b\u0119d\u0105 ogranicza\u0107 sensu s\u0142\u00f3w, opisu, definicji, frazy lub terminu poprzedzaj\u0105cego te terminy.
\n1.2.3 Odniesienie do formy pisemnej lub pisemnej obejmuje poczt\u0119 elektroniczn\u0105, ale nie faks.<\/p>\n
2 ROZPOCZ\u0118CIE I OKRES OBOWI\u0104ZYWANIA<\/p>\n
2.1 Zam\u00f3wienie stanowi ofert\u0119 zakupu Us\u0142ug przez Klienta zgodnie z niniejszymi Warunkami.
\n2.2 Zam\u00f3wienie uznaje si\u0119 za przyj\u0119te wy\u0142\u0105cznie wtedy, gdy Dostawca wyda pisemn\u0105 akceptacj\u0119 Zam\u00f3wienia poczt\u0105 elektroniczn\u0105, w kt\u00f3rym to momencie i w kt\u00f3rym to dniu Umowa zostanie zawarta (\"Data Rozpocz\u0119cia\").
\n2.3 Umowa rozpocznie si\u0119 w Dacie Rozpocz\u0119cia i b\u0119dzie obowi\u0105zywa\u0107, o ile nie zostanie rozwi\u0105zana wcze\u015bniej zgodnie z jej warunkami, do p\u00f3\u017aniejszej z nast\u0119puj\u0105cych dat:
\n2.3.1 zako\u0144czenia \u015bwiadczenia Us\u0142ug; lub
\n2.3.2 wyga\u015bni\u0119cia licencji udzielonej Klientowi przez SF na korzystanie przez Klienta z logo SF Quality Standard zgodnie z punktem 6.2.<\/p>\n
3 \u015aWIADCZENIE US\u0141UG<\/p>\n
3.1 SF b\u0119dzie \u015bwiadczy\u0107 Us\u0142ugi na rzecz Klienta od Daty Rozpocz\u0119cia \u015awiadczenia Us\u0142ug zgodnie z Umow\u0105.
\n3.2 W ramach \u015bwiadczenia Us\u0142ug SF b\u0119dzie:
\n3.2.1 wykonywa\u0107 Us\u0142ugi z nale\u017cyt\u0105 staranno\u015bci\u0105 i umiej\u0119tno\u015bciami;
\n3.2.2 do\u0142o\u017cenia nale\u017cytych stara\u0144 w celu \u015bwiadczenia Us\u0142ug zgodnie z odpowiednim opisem us\u0142ugi;
\n3.2.3 zapewni, \u017ce Rezultaty oraz wszystkie towary, materia\u0142y, standardy i techniki wykorzystywane do \u015bwiadczenia Us\u0142ug b\u0119d\u0105 zadowalaj\u0105cej jako\u015bci i b\u0119d\u0105 odpowiednie do celu;
\n3.2.4 przestrzega\u0107 wszystkich obowi\u0105zuj\u0105cych przepis\u00f3w prawa, ustaw i rozporz\u0105dze\u0144, z zastrze\u017ceniem, \u017ce SF nie b\u0119dzie ponosi\u0107 odpowiedzialno\u015bci z tytu\u0142u Umowy, je\u017celi w wyniku takiego przestrzegania naruszy kt\u00f3rekolwiek ze swoich zobowi\u0105za\u0144 wynikaj\u0105cych z Umowy; oraz
\n3.2.5 dba\u0107 w rozs\u0105dnym zakresie o wszystkie Materia\u0142y Klienta znajduj\u0105ce si\u0119 w jego posiadaniu i udost\u0119pnia\u0107 je Klientowi do odbioru na jego \u017c\u0105danie, zawsze z zastrze\u017ceniem, \u017ce SF mo\u017ce zniszczy\u0107 Materia\u0142y Klienta, je\u017celi Klient nie odbierze Materia\u0142\u00f3w Klienta w rozs\u0105dnym terminie po rozwi\u0105zaniu Umowy.
\n3.3 Niezale\u017cnie od tego, \u017ce SF b\u0119dzie udziela\u0107 Klientowi og\u00f3lnych porad i wsparcia w zakresie \u015bwiadczenia Us\u0142ug, SF nie jest anga\u017cowana do udzielania i nie b\u0119dzie udziela\u0107 \u017cadnych porad w zakresie zgodno\u015bci Klienta z jakimikolwiek przepisami prawa, ustawami, rozporz\u0105dzeniami, normami bran\u017cowymi lub kodeksami post\u0119powania obowi\u0105zuj\u0105cymi w danym czasie, kt\u00f3re maj\u0105 zastosowanie do Klienta (\"Obowi\u0105zuj\u0105ce przepisy prawa\"), ani te\u017c SF nie b\u0119dzie udziela\u0107 \u017cadnych gwarancji, r\u0119kojmi ani innych zapewnie\u0144, \u017ce dzia\u0142alno\u015b\u0107, operacje, procesy lub dokumentacja Klienta s\u0105 zgodne z Obowi\u0105zuj\u0105cymi przepisami prawa.<\/p>\n
4 OBOWI\u0104ZKI KLIENTA<\/p>\n
4.1 Klient zobowi\u0105zany jest:
\n4.1.1 wsp\u00f3\u0142pracowa\u0107 z SF we wszystkich sprawach zwi\u0105zanych z Us\u0142ugami;
\n4.1.2 udost\u0119pnia\u0107 SF, jej agentom, podwykonawcom, konsultantom i pracownikom, terminowo i bezp\u0142atnie, pracownik\u00f3w, konsultant\u00f3w, agent\u00f3w i podwykonawc\u00f3w Klienta oraz dane zgodnie z uzasadnionymi wymogami SF; oraz
\n4.1.3 terminowo dostarcza\u0107 informacje i dokumentacj\u0119, kt\u00f3rych SF mo\u017ce w uzasadniony spos\u00f3b wymaga\u0107, w tym mi\u0119dzy innymi ujawnia\u0107 SF wszelkie materia\u0142y, kt\u00f3rych SF mo\u017ce wymaga\u0107 w celu zbadania w ramach \u015bwiadczenia Us\u0142ug, oraz zapewnia\u0107 ich dok\u0142adno\u015b\u0107 i kompletno\u015b\u0107 we wszystkich istotnych aspektach.
\n4.2 Je\u017celi wykonanie przez SF zobowi\u0105za\u0144 wynikaj\u0105cych z Umowy zostanie uniemo\u017cliwione lub op\u00f3\u017anione przez jakiekolwiek dzia\u0142anie lub zaniechanie Klienta, jego agent\u00f3w, podwykonawc\u00f3w, konsultant\u00f3w lub pracownik\u00f3w, SF zobowi\u0105zuje si\u0119 do
\n4.2.1 nie ponosi odpowiedzialno\u015bci za jakiekolwiek koszty, op\u0142aty lub straty poniesione przez Klienta, kt\u00f3re wynikaj\u0105 bezpo\u015brednio lub po\u015brednio z takiego uniemo\u017cliwienia lub op\u00f3\u017anienia;
\n4.2.2 b\u0119dzie uprawniony do zap\u0142aty Op\u0142at pomimo takiego uniemo\u017cliwienia lub op\u00f3\u017anienia; oraz
\n4.2.3 b\u0119dzie uprawniony do odzyskania wszelkich dodatkowych koszt\u00f3w, op\u0142at lub strat poniesionych przez SF, kt\u00f3re wynikaj\u0105 bezpo\u015brednio lub po\u015brednio z takiego uniemo\u017cliwienia lub op\u00f3\u017anienia.<\/p>\n
5 OCHRONA DANYCH<\/p>\n
5.1 W niniejszym punkcie 5 poni\u017csze terminy maj\u0105 nast\u0119puj\u0105ce znaczenie:
\nUzgodnione Cele: oznaczaj\u0105 cel \u015bwiadczenia przez SF i otrzymywania przez Klienta Us\u0142ug i Przedmiot\u00f3w Dostawy opisanych w niniejszej Umowie.
\nAdministrator, podmiot danych, dane osobowe, naruszenie danych osobowych, przetwarzanie oraz odpowiednie \u015brodki techniczne i organizacyjne: zgodnie z definicj\u0105 zawart\u0105 w przepisach o ochronie danych.
\nUjawniaj\u0105cy Dane: strona, kt\u00f3ra ujawnia Udost\u0119pnione Dane Osobowe drugiej stronie.
\nPrzepisy dotycz\u0105ce ochrony danych: oznaczaj\u0105: (a) w zakresie, w jakim zastosowanie ma RODO Wielkiej Brytanii, prawo Wielkiej Brytanii lub cz\u0119\u015bci Wielkiej Brytanii, kt\u00f3re odnosi si\u0119 do ochrony Danych osobowych; lub (b) w zakresie, w jakim zastosowanie ma RODO UE, prawo Unii Europejskiej lub dowolnego pa\u0144stwa cz\u0142onkowskiego Unii Europejskiej, kt\u00f3remu podlega Klient lub SF, kt\u00f3re odnosi si\u0119 do ochrony Danych osobowych.
\nRODO UE: og\u00f3lne rozporz\u0105dzenie o ochronie danych ((UE) 2016\/679).
\nRODO w Wielkiej Brytanii: ma znaczenie nadane mu w sekcji 3(10) (uzupe\u0142nionej sekcj\u0105 205(4)) ustawy o ochronie danych z 2018 r.
\nDozwoleni odbiorcy: strony niniejszej Umowy, pracownicy ka\u017cdej ze stron, wszelkie osoby trzecie zaanga\u017cowane do wykonywania obowi\u0105zk\u00f3w w zwi\u0105zku z niniejsz\u0105 Umow\u0105.
\nUdost\u0119pniane Dane Osobowe: Dane Osobowe, kt\u00f3re maj\u0105 by\u0107 udost\u0119pniane mi\u0119dzy stronami zgodnie z klauzul\u0105 5.2. Udost\u0119pniane Dane Osobowe b\u0119d\u0105 ograniczone do nast\u0119puj\u0105cych kategorii informacji istotnych dla nast\u0119puj\u0105cych kategorii Podmiot\u00f3w Danych: [INSERT].
\n5.2 Udost\u0119pnianie Danych Osobowych. Niniejsza klauzula 5 okre\u015bla ramy udost\u0119pniania Danych Osobowych pomi\u0119dzy stronami jako Administratorami Danych. Ka\u017cda ze stron przyjmuje do wiadomo\u015bci, \u017ce jedna ze stron (zwana w niniejszej klauzuli Ujawniaj\u0105cym Dane) b\u0119dzie regularnie ujawnia\u0107 drugiej stronie Udost\u0119pniane Dane Osobowe gromadzone przez Ujawniaj\u0105cego Dane w Uzgodnionych Celach.
\n5.3 Skutki nieprzestrzegania przepis\u00f3w o ochronie danych. Ka\u017cda ze stron b\u0119dzie przestrzega\u0107 wszystkich obowi\u0105zk\u00f3w na\u0142o\u017conych na Administratora na mocy przepis\u00f3w o ochronie danych, a wszelkie istotne naruszenia przepis\u00f3w o ochronie danych przez jedn\u0105 ze stron, je\u015bli nie zostan\u0105 naprawione w ci\u0105gu 30 dni od pisemnego powiadomienia przez drug\u0105 stron\u0119, b\u0119d\u0105 stanowi\u0107 podstaw\u0119 dla drugiej strony do rozwi\u0105zania niniejszej Umowy ze skutkiem natychmiastowym.
\n5.4 Szczeg\u00f3lne obowi\u0105zki zwi\u0105zane z udost\u0119pnianiem danych. Ka\u017cda ze stron
\n5.4.1 zapewni, \u017ce posiada wszystkie niezb\u0119dne powiadomienia i zgody oraz podstawy prawne umo\u017cliwiaj\u0105ce zgodne z prawem przekazywanie Udost\u0119pnianych Danych Osobowych Dozwolonym Odbiorcom w Uzgodnionych Celach;
\n5.4.2 udzieli\u0107 pe\u0142nej informacji ka\u017cdemu Podmiotowi Danych, kt\u00f3rego Dane Osobowe mog\u0105 by\u0107 przetwarzane na podstawie niniejszej Umowy, o charakterze takiego przetwarzania. Obejmuje to powiadomienie, \u017ce po rozwi\u0105zaniu niniejszej Umowy Dane Osobowe odnosz\u0105ce si\u0119 do nich mog\u0105 zosta\u0107 zatrzymane lub, w zale\u017cno\u015bci od przypadku, przekazane jednemu lub wi\u0119kszej liczbie Dozwolonych Odbiorc\u00f3w, ich nast\u0119pcom i cesjonariuszom;
\n5.4.3 przetwarza\u0107 Udost\u0119pnione Dane Osobowe wy\u0142\u0105cznie w Uzgodnionych Celach;
\n5.4.4 nie ujawnia\u0107 ani nie zezwala\u0107 na dost\u0119p do Udost\u0119pnionych Danych Osobowych osobom innym ni\u017c Dozwoleni Odbiorcy;
\n5.4.5 zapewni, \u017ce wszyscy Dozwoleni Odbiorcy podlegaj\u0105 pisemnym zobowi\u0105zaniom umownym dotycz\u0105cym Udost\u0119pnianych Danych Osobowych (w tym zobowi\u0105zaniom do zachowania poufno\u015bci), kt\u00f3re s\u0105 nie mniej uci\u0105\u017cliwe ni\u017c te na\u0142o\u017cone niniejsz\u0105 Umow\u0105;
\n5.4.6 zapewnia, \u017ce posiada odpowiednie \u015brodki techniczne i organizacyjne w celu ochrony przed nieuprawnionym lub niezgodnym z prawem przetwarzaniem Danych Osobowych oraz przed przypadkow\u0105 utrat\u0105, zniszczeniem lub uszkodzeniem Danych Osobowych.
\n5.4.7 nie przekazuje \u017cadnych Danych Osobowych otrzymanych od Ujawniaj\u0105cego Dane poza Wielk\u0105 Brytani\u0119 lub EOG, chyba \u017ce przekazuj\u0105cy zapewni, \u017ce (i) przekazanie odbywa si\u0119 do kraju zatwierdzonego zgodnie z obowi\u0105zuj\u0105cymi przepisami o ochronie danych jako zapewniaj\u0105cy odpowiedni\u0105 ochron\u0119; lub (ii) istniej\u0105 odpowiednie zabezpieczenia lub wi\u0105\u017c\u0105ce regu\u0142y korporacyjne zgodnie z obowi\u0105zuj\u0105cymi przepisami o ochronie danych; lub (iii) przekazuj\u0105cy w inny spos\u00f3b wype\u0142nia swoje zobowi\u0105zania wynikaj\u0105ce z obowi\u0105zuj\u0105cych przepis\u00f3w o ochronie danych, zapewniaj\u0105c odpowiedni poziom ochrony wszelkich przekazywanych danych osobowych; lub (iv) do przekazania ma zastosowanie jedno z odst\u0119pstw dotycz\u0105cych okre\u015blonych sytuacji w obowi\u0105zuj\u0105cych przepisach o ochronie danych.
\n5.5 Wzajemna pomoc. Ka\u017cda ze stron b\u0119dzie pomaga\u0107 drugiej stronie w przestrzeganiu wszystkich obowi\u0105zuj\u0105cych wymog\u00f3w przepis\u00f3w o ochronie danych. W szczeg\u00f3lno\u015bci ka\u017cda ze stron
\n5.5.1 konsultowa\u0107 si\u0119 z drug\u0105 stron\u0105 w sprawie wszelkich powiadomie\u0144 przekazanych Podmiotom Danych w zwi\u0105zku z Udost\u0119pnianymi Danymi Osobowymi;
\n5.5.2 niezw\u0142ocznego informowania drugiej strony o otrzymaniu jakiegokolwiek \u017c\u0105dania dotycz\u0105cego praw Podmiotu Danych;
\n5.5.3 zapewni\u0107 drugiej stronie uzasadnion\u0105 pomoc w spe\u0142nieniu wszelkich \u017c\u0105da\u0144 dotycz\u0105cych praw Podmiotu Danych;
\n5.5.4 nie ujawnia\u0107, nie udost\u0119pnia\u0107, nie zmienia\u0107, nie usuwa\u0107 ani nie blokowa\u0107 \u017cadnych Udost\u0119pnionych Danych Osobowych w odpowiedzi na \u017c\u0105danie dotycz\u0105ce praw Podmiotu Danych bez uprzedniej konsultacji z drug\u0105 stron\u0105, o ile to mo\u017cliwe;
\n5.5.5 pomaga\u0107 drugiej stronie, na koszt drugiej strony, w odpowiadaniu na wszelkie \u017c\u0105dania Osoby, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105, oraz w zapewnianiu zgodno\u015bci z jej obowi\u0105zkami wynikaj\u0105cymi z przepis\u00f3w o ochronie danych w odniesieniu do bezpiecze\u0144stwa, powiadomie\u0144 o naruszeniu ochrony danych osobowych, ocen wp\u0142ywu na ochron\u0119 danych i konsultacji z komisarzem ds. informacji lub innymi organami regulacyjnymi;
\n5.5.6 bez zb\u0119dnej zw\u0142oki powiadomi\u0107 drug\u0105 stron\u0119 o jakimkolwiek naruszeniu przepis\u00f3w o ochronie danych osobowych;
\n5.5.7 na pisemne polecenie Ujawniaj\u0105cego Dane usunie lub zwr\u00f3ci Udost\u0119pnione Dane Osobowe i ich kopie Ujawniaj\u0105cemu Dane po rozwi\u0105zaniu niniejszej Umowy, chyba \u017ce prawo wymaga przechowywania Udost\u0119pnionych Danych Osobowych;
\n5.5.8 wykorzystywa\u0107 kompatybiln\u0105 technologi\u0119 do przetwarzania Udost\u0119pnionych Danych Osobowych w celu zapewnienia, \u017ce nie wyst\u0105pi brak dok\u0142adno\u015bci wynikaj\u0105cy z przekazywania Danych Osobowych;
\n5.5.9 prowadzi\u0107 kompletn\u0105 i dok\u0142adn\u0105 dokumentacj\u0119 i informacje w celu wykazania zgodno\u015bci z niniejszym punktem 5; oraz
\n5.5.10 przeka\u017ce drugiej stronie dane kontaktowe co najmniej jednego pracownika jako punktu kontaktowego i kierownika odpowiedzialnego za wszystkie kwestie wynikaj\u0105ce z przepis\u00f3w o ochronie danych, w tym wsp\u00f3lne szkolenie odpowiedniego personelu, procedury post\u0119powania w przypadku naruszenia bezpiecze\u0144stwa danych oraz regularne przegl\u0105dy zgodno\u015bci stron z przepisami o ochronie danych.<\/p>\n
6 W\u0141ASNO\u015a\u0106 INTELEKTUALNA<\/p>\n
Logo standardu jako\u015bci SF
\n6.1 SF zachowuje prawo w\u0142asno\u015bci do logo Standardu Jako\u015bci SF.
\n6.2 Je\u017celi SF udzieli Klientowi licencji na korzystanie z jednego lub wi\u0119kszej liczby znak\u00f3w logo SF Quality Standard po zako\u0144czeniu \u015bwiadczenia Us\u0142ug, odpowiednie znaki logo SF Quality Standard mog\u0105 by\u0107 wykorzystywane wy\u0142\u0105cznie w \u015bcis\u0142ej zgodno\u015bci z Wytycznymi dotycz\u0105cymi znak\u00f3w logo.
\n6.3 Z wyj\u0105tkiem przypadk\u00f3w opisanych w punkcie 6.4, ka\u017cda licencja udzielona przez SF na mocy punktu 6.2 jest ograniczona czasowo do okresu [24] miesi\u0119cy, po up\u0142ywie kt\u00f3rego takie zezwolenie natychmiast wygasa [chyba \u017ce przeprowadzono audyt walidacyjny w celu przed\u0142u\u017cenia licencji na kolejny okres [24] miesi\u0119cy].
\n6.4 W przypadku, gdy Klient uiszcza Op\u0142aty na podstawie miesi\u0119cznej subskrypcji, licencja udzielona zgodnie z punktem 6.2 b\u0119dzie ograniczona czasowo do jednego miesi\u0105ca, ale taka licencja b\u0119dzie automatycznie odnawiana pod warunkiem uiszczenia przez Klienta Op\u0142at za kolejny miesi\u0105c z g\u00f3ry. Po up\u0142ywie 24 miesi\u0119cy licencja nie b\u0119dzie automatycznie odnawiana, chyba \u017ce [chyba \u017ce zako\u0144czono audyt walidacyjny].
\n6.5 Wszelka warto\u015b\u0107 firmy wynikaj\u0105ca z korzystania przez Klienta z logo SF Quality Standard przypada SF. SF mo\u017ce w dowolnym momencie za\u017c\u0105da\u0107 dokumentu potwierdzaj\u0105cego przeniesienie tej warto\u015bci firmy, a Klient niezw\u0142ocznie go wykona.
\n6.6 Klient nie b\u0119dzie wykorzystywa\u0142 w swojej dzia\u0142alno\u015bci \u017cadnego innego znaku towarowego \u0142udz\u0105co podobnego do logo SF Quality Standard i nie b\u0119dzie wykorzystywa\u0142 logo SF Quality Standard ani \u017cadnego s\u0142owa \u0142udz\u0105co podobnego do logo SF Quality Standard jako nazwy korporacyjnej lub handlowej, ani jako nazwy domeny lub jako jej cz\u0119\u015bci.
\n6.7 Klient nie podejmie, nie zaniecha ani nie zezwoli na podj\u0119cie \u017cadnych dzia\u0142a\u0144, kt\u00f3re os\u0142abi\u0105 lub mog\u0105 os\u0142abi\u0107, zaszkodzi\u0107 lub by\u0107 szkodliwe dla Logo SF Quality Standard lub reputacji lub warto\u015bci firmy zwi\u0105zanej z Logo SF Quality Standard lub SF, lub kt\u00f3re mog\u0105 uniewa\u017cni\u0107 lub zagrozi\u0107 jakiejkolwiek rejestracji Logo SF Quality Standard.
\n6.8 Klient nie b\u0119dzie ubiega\u0107 si\u0119 o rejestracj\u0119 ani jej uzyskiwa\u0107:
\n6.8.1 logo SF Quality Standard dla dowolnych towar\u00f3w lub us\u0142ug w dowolnym kraju.
\n6.8.2 jakikolwiek znak handlowy lub us\u0142ugowy w jakimkolwiek kraju, kt\u00f3ry sk\u0142ada si\u0119 z logo SF Quality Standard lub jest do niego \u0142udz\u0105co podobny.
\n6.9 Klient niezw\u0142ocznie powiadomi SF na pi\u015bmie w przypadku powzi\u0119cia informacji o jakimkolwiek faktycznym, domniemanym lub gro\u017c\u0105cym naruszeniu Logo Standardu Jako\u015bci SF i nie b\u0119dzie przyznawa\u0107 si\u0119 do tych kwestii w spos\u00f3b inny ni\u017c wobec SF, a tak\u017ce zapewni SF wszelk\u0105 pomoc, jakiej mo\u017ce w uzasadniony spos\u00f3b wymaga\u0107 w zwi\u0105zku z prowadzeniem jakichkolwiek roszcze\u0144 lub post\u0119powa\u0144.
\n6.10 Klient nie mo\u017ce cedowa\u0107, przenosi\u0107, udziela\u0107 sublicencji ani w \u017caden inny spos\u00f3b rozporz\u0105dza\u0107 swoimi prawami wynikaj\u0105cymi z Umowy na podstawie niniejszej Umowy. W szczeg\u00f3lno\u015bci Klient nie upowa\u017cni \u017cadnej strony trzeciej, w tym \u017cadnej sp\u00f3\u0142ki zale\u017cnej lub sp\u00f3\u0142ki holdingowej Klienta, do korzystania z logo SF Quality Standard.
\n6.11 Klient przyjmuje do wiadomo\u015bci i akceptuje, \u017ce SF mo\u017ce wypowiedzie\u0107 Klientowi licencj\u0119 na korzystanie z logo SF Quality Standard, je\u017celi w uzasadnionej opinii SF Klient nie przestrzega niniejszych Warunk\u00f3w. W przypadku wypowiedzenia praw licencyjnych Klienta, Klient niezw\u0142ocznie zaprzestanie korzystania z logo SF Quality Standard w jakikolwiek spos\u00f3b na jakimkolwiek no\u015bniku, w tym mi\u0119dzy innymi niezw\u0142ocznie usunie logo SF Quality Standard ze swojej strony internetowej (stron internetowych) oraz z wszelkiej innej dokumentacji, do kt\u00f3rej zosta\u0142o zastosowane w jakiejkolwiek formie lub na jakimkolwiek no\u015bniku.
\nInne prawa w\u0142asno\u015bci intelektualnej
\n6.12 SF i jej licencjodawcy zachowuj\u0105 w\u0142asno\u015b\u0107 Praw w\u0142asno\u015bci intelektualnej SF. Klient i jego licencjodawcy zachowuj\u0105 prawo w\u0142asno\u015bci do wszystkich praw w\u0142asno\u015bci intelektualnej do Materia\u0142\u00f3w Klienta.
\n6.13 SF udziela Klientowi lub zapewni bezpo\u015brednie udzielenie Klientowi w pe\u0142ni op\u0142aconej, og\u00f3lno\u015bwiatowej, niewy\u0142\u0105cznej, nieodp\u0142atnej licencji na kopiowanie praw w\u0142asno\u015bci intelektualnej SF w celu otrzymywania i korzystania z Us\u0142ug i Przedmiot\u00f3w Dostawy w ramach dzia\u0142alno\u015bci Klienta w okresie obowi\u0105zywania Umowy.
\n6.14 Klient udziela SF w pe\u0142ni op\u0142aconej, og\u00f3lno\u015bwiatowej, niewy\u0142\u0105cznej, nieodp\u0142atnej, nieprzenoszalnej licencji na kopiowanie i modyfikowanie Materia\u0142\u00f3w Klienta na okres obowi\u0105zywania Umowy w celu \u015bwiadczenia Us\u0142ug na rzecz Klienta zgodnie z Umow\u0105.
\n6.15 Klient w pe\u0142ni zabezpieczy SF przed wszelkimi kwotami zas\u0105dzonymi przez s\u0105d przeciwko SF wynikaj\u0105cymi z lub w zwi\u0105zku z jakimkolwiek roszczeniem wniesionym przeciwko SF w zwi\u0105zku z naruszeniem praw os\u00f3b trzecich (w tym wszelkich praw w\u0142asno\u015bci intelektualnej) wynikaj\u0105cym z lub w zwi\u0105zku z otrzymaniem lub wykorzystaniem Materia\u0142\u00f3w Klienta przez SF.<\/p>\n
7 OP\u0141ATY I P\u0141ATNO\u015aCI<\/p>\n
7.1 W zamian za \u015bwiadczenie Us\u0142ug, Klient zap\u0142aci SF Op\u0142aty, obliczone zgodnie z cenami wy\u015bwietlanymi na stronie internetowej Dostawcy, zgodnie z niniejszym punktem 7.
\n7.2 Wszystkie kwoty p\u0142atne przez Klienta nie obejmuj\u0105 kwot podatku od warto\u015bci dodanej (VAT), kt\u00f3ry Klient b\u0119dzie dodatkowo zobowi\u0105zany zap\u0142aci\u0107 SF wed\u0142ug obowi\u0105zuj\u0105cej stawki (je\u015bli dotyczy), pod warunkiem otrzymania wa\u017cnej faktury VAT.
\n7.3 Po zako\u0144czeniu \u015bwiadczenia Us\u0142ug SF przed\u0142o\u017cy Klientowi faktury obejmuj\u0105ce Op\u0142aty powi\u0119kszone o podatek VAT, o ile ma on zastosowanie. SF okre\u015bli, kiedy Us\u0142ugi zosta\u0142y zako\u0144czone, dzia\u0142aj\u0105c przy tym w spos\u00f3b rozs\u0105dny i w dobrej wierze. Ka\u017cda faktura b\u0119dzie zawiera\u0107 wszelkie uzasadnione informacje pomocnicze wymagane przez Klienta.
\n7.4 Klient zap\u0142aci ka\u017cd\u0105 faktur\u0119 nale\u017cn\u0105 i przekazan\u0105 mu przez SF, w terminie 30 dni od jej otrzymania, na rachunek bankowy wskazany na pi\u015bmie przez SF.
\n7.5 Je\u017celi Klient nie dokona jakiejkolwiek p\u0142atno\u015bci nale\u017cnej SF na podstawie Umowy w terminie p\u0142atno\u015bci, w\u00f3wczas, bez ograniczenia \u015brodk\u00f3w zaradczych SF na podstawie punktu 9 (Wypowiedzenie):
\n7.5.1 Klient zap\u0142aci odsetki od zaleg\u0142ej kwoty od dnia wymagalno\u015bci do dnia zap\u0142aty zaleg\u0142ej kwoty, przed lub po wydaniu wyroku. Odsetki na mocy niniejszej klauzuli b\u0119d\u0105 naliczane ka\u017cdego dnia w wysoko\u015bci 4% rocznie powy\u017cej stopy bazowej Banku Anglii od czasu do czasu, ale w wysoko\u015bci 4% rocznie za ka\u017cdy okres, w kt\u00f3rym ta stopa bazowa jest ni\u017csza ni\u017c 0%.
\n7.5.2 SF mo\u017ce zawiesi\u0107 wszystkie Us\u0142ugi i\/lub licencj\u0119 Klienta na korzystanie z logo SF Quality Standard do czasu dokonania pe\u0142nej p\u0142atno\u015bci. W zakresie, w jakim Klient uiszcza Op\u0142aty miesi\u0119cznie, SF mo\u017ce zawiesi\u0107 licencj\u0119 Klienta na korzystanie z Logo SF Quality Standard w przypadku, gdy Klient nie dokona jakiejkolwiek p\u0142atno\u015bci miesi\u0119cznej w odpowiednim terminie.
\n7.6 Wszelkie kwoty nale\u017cne SF od Klienta z tytu\u0142u Umowy zostan\u0105 zap\u0142acone w ca\u0142o\u015bci bez jakichkolwiek potr\u0105ce\u0144, roszcze\u0144 wzajemnych, odlicze\u0144 lub potr\u0105ce\u0144 (innych ni\u017c odliczenia lub potr\u0105cenia podatku wymagane przez prawo).<\/p>\n
8 OGRANICZENIE ODPOWIEDZIALNO\u015aCI<\/p>\n
8.1 Odniesienia do odpowiedzialno\u015bci w niniejszym punkcie 8 obejmuj\u0105 ka\u017cdy rodzaj odpowiedzialno\u015bci wynikaj\u0105cej z lub w zwi\u0105zku z Umow\u0105, w tym mi\u0119dzy innymi odpowiedzialno\u015b\u0107 kontraktow\u0105, deliktow\u0105 (w tym zaniedbanie), wprowadzenie w b\u0142\u0105d, przywr\u00f3cenie stanu poprzedniego lub inn\u0105.
\n8.2 \u017badne z postanowie\u0144 niniejszego punktu 8 nie ogranicza zobowi\u0105za\u0144 p\u0142atniczych Klienta wynikaj\u0105cych z Umowy.
\n8.3 \u017badne z postanowie\u0144 Umowy nie ogranicza odpowiedzialno\u015bci, kt\u00f3ra zgodnie z prawem nie mo\u017ce zosta\u0107 ograniczona, w tym odpowiedzialno\u015bci za \u015bmier\u0107 lub obra\u017cenia cia\u0142a spowodowane zaniedbaniem lub odpowiedzialno\u015bci za oszustwo lub \u015bwiadome wprowadzenie w b\u0142\u0105d.
\n8.4 Z zastrze\u017ceniem postanowie\u0144 punkt\u00f3w 8.2 i 8.3, ca\u0142kowita odpowiedzialno\u015b\u0107 SF wobec Klienta z tytu\u0142u wszelkich innych strat lub szk\u00f3d nie przekroczy kwoty Op\u0142at uiszczonych lub nale\u017cnych od Klienta na mocy Umowy.
\n8.5 Z zastrze\u017ceniem postanowie\u0144 punkt\u00f3w 8.2 i 8.3, niniejszy punkt 8.5 okre\u015bla rodzaje strat, kt\u00f3re s\u0105 ca\u0142kowicie wy\u0142\u0105czone:
\n8.5.1 utrata zysk\u00f3w;
\n8.5.2 utrata sprzeda\u017cy lub dzia\u0142alno\u015bci;
\n8.5.3 utrata porozumie\u0144 lub um\u00f3w;
\n8.5.4 utrata przewidywanych oszcz\u0119dno\u015bci;
\n8.5.5 utrata mo\u017cliwo\u015bci korzystania lub uszkodzenie oprogramowania, danych lub informacji;
\n8.5.6 utrata lub uszkodzenie warto\u015bci firmy; oraz
\n8.5.7 straty po\u015brednie lub wt\u00f3rne.
\n8.6 SF podj\u0105\u0142 zobowi\u0105zania dotycz\u0105ce zgodno\u015bci Us\u0142ug z odpowiednimi specyfikacjami w punkcie 3. W zwi\u0105zku z tymi zobowi\u0105zaniami warunki okre\u015blone w sekcjach 3, 4 i 5 Ustawy o dostawie towar\u00f3w i us\u0142ug z 1982 r. (Supply of Goods and Services Act 1982) s\u0105, w najszerszym zakresie dozwolonym przez prawo, wy\u0142\u0105czone z Umowy.<\/p>\n
9 ZAKO\u0143CZENIE<\/p>\n
9.1 Bez uszczerbku dla jakichkolwiek innych przys\u0142uguj\u0105cych jej praw lub \u015brodk\u00f3w prawnych, ka\u017cda ze stron Umowy mo\u017ce rozwi\u0105za\u0107 j\u0105 ze skutkiem natychmiastowym poprzez pisemne powiadomienie drugiej strony, je\u017celi:
\n9.1.1 druga strona dopu\u015bci si\u0119 istotnego naruszenia jakiegokolwiek warunku Umowy, kt\u00f3re to naruszenie jest nienaprawialne lub (je\u015bli takie naruszenie jest naprawialne) nie naprawi tego naruszenia w terminie 14 dni od otrzymania pisemnego powiadomienia o takim naruszeniu;
\n9.1.2 druga strona podejmie jakiekolwiek kroki lub dzia\u0142ania w zwi\u0105zku z obj\u0119ciem jej zarz\u0105dem komisarycznym, tymczasow\u0105 likwidacj\u0105 lub zawarciem uk\u0142adu lub porozumienia z wierzycielami (innego ni\u017c w zwi\u0105zku z restrukturyzacj\u0105 w celu zapewnienia wyp\u0142acalno\u015bci), wyst\u0105pieniem do s\u0105du o moratorium lub uzyskaniem moratorium na mocy cz\u0119\u015bci A1 ustawy o niewyp\u0142acalno\u015bci z 1986 r., likwidacj\u0105 (dobrowoln\u0105 lub na mocy orzeczenia s\u0105du, chyba \u017ce w celu restrukturyzacji w celu zapewnienia wyp\u0142acalno\u015bci), ustanowieniem zarz\u0105dcy komisarycznego w odniesieniu do kt\u00f3regokolwiek z jej aktyw\u00f3w lub zaprzestaniem prowadzenia dzia\u0142alno\u015bci gospodarczej lub, je\u017celi krok lub dzia\u0142anie zostanie podj\u0119te w innej jurysdykcji, w zwi\u0105zku z analogiczn\u0105 procedur\u0105 w danej jurysdykcji;
\n9.1.3 druga strona zawiesza lub grozi zawieszeniem albo zaprzestaje lub grozi zaprzestaniem prowadzenia ca\u0142o\u015bci lub znacznej cz\u0119\u015bci swojej dzia\u0142alno\u015bci; lub
\n9.1.4 sytuacja finansowa drugiej strony ulegnie pogorszeniu w takim stopniu, \u017ce w uzasadnionej opinii strony wypowiadaj\u0105cej, zdolno\u015b\u0107 drugiej strony do nale\u017cytego wype\u0142nienia jej zobowi\u0105za\u0144 wynikaj\u0105cych z Umowy zosta\u0142a zagro\u017cona.
\n9.2 Bez uszczerbku dla jakichkolwiek innych przys\u0142uguj\u0105cych SF praw lub \u015brodk\u00f3w prawnych, SF mo\u017ce rozwi\u0105za\u0107 Umow\u0119 ze skutkiem natychmiastowym za pisemnym powiadomieniem Klienta, je\u017celi:
\n9.2.1 Klient nie zap\u0142aci jakiejkolwiek kwoty nale\u017cnej na podstawie Umowy w terminie p\u0142atno\u015bci; lub
\n9.2.2 nast\u0105pi zmiana kontroli nad Klientem.
\n9.3 Po rozwi\u0105zaniu Umowy z jakiegokolwiek powodu:
\n9.3.1 Klient niezw\u0142ocznie zap\u0142aci SF wszystkie zaleg\u0142e niezap\u0142acone faktury SF wraz z odsetkami, a w odniesieniu do Us\u0142ug \u015bwiadczonych, za kt\u00f3re nie zosta\u0142a przed\u0142o\u017cona faktura, SF mo\u017ce przed\u0142o\u017cy\u0107 faktur\u0119, kt\u00f3ra b\u0119dzie p\u0142atna niezw\u0142ocznie po jej otrzymaniu;
\n9.3.2 wszelkie postanowienia Umowy, kt\u00f3re w spos\u00f3b wyra\u017any lub dorozumiany maj\u0105 wej\u015b\u0107 w \u017cycie lub obowi\u0105zywa\u0107 w dniu lub po rozwi\u0105zaniu lub wyga\u015bni\u0119ciu Umowy, pozostan\u0105 w pe\u0142nej mocy; oraz
\n9.3.3 rozwi\u0105zanie lub wyga\u015bni\u0119cie Umowy nie b\u0119dzie mia\u0142o wp\u0142ywu na jakiekolwiek prawa, \u015brodki prawne, obowi\u0105zki lub zobowi\u0105zania stron, kt\u00f3re powsta\u0142y do dnia rozwi\u0105zania lub wyga\u015bni\u0119cia Umowy, w tym na prawo do \u017c\u0105dania odszkodowania w zwi\u0105zku z jakimkolwiek naruszeniem Umowy, kt\u00f3re istnia\u0142o w dniu lub przed dniem rozwi\u0105zania lub wyga\u015bni\u0119cia Umowy.<\/p>\n
10 OG\u00d3LNE<\/p>\n
10.1 \u017badna ze stron nie b\u0119dzie narusza\u0107 Umowy ani ponosi\u0107 odpowiedzialno\u015bci za op\u00f3\u017anienie w wykonaniu lub niewykonanie kt\u00f3regokolwiek ze swoich zobowi\u0105za\u0144 wynikaj\u0105cych z Umowy, je\u017celi takie op\u00f3\u017anienie lub niewykonanie wynika ze zdarze\u0144, okoliczno\u015bci lub przyczyn pozostaj\u0105cych poza jej uzasadnion\u0105 kontrol\u0105.
\n10.2 Bez uprzedniej pisemnej zgody SF Klient nie mo\u017ce cedowa\u0107, przenosi\u0107, obci\u0105\u017ca\u0107, zleca\u0107 podwykonawstwa, deklarowa\u0107 powiernictwa ani w \u017caden inny spos\u00f3b post\u0119powa\u0107 z jakimikolwiek lub wszystkimi swoimi prawami i obowi\u0105zkami wynikaj\u0105cymi z Umowy. SF mo\u017ce w dowolnym czasie dokona\u0107 cesji, przenie\u015b\u0107, obci\u0105\u017cy\u0107, zleci\u0107 podwykonawstwo, zadeklarowa\u0107 powiernictwo lub post\u0119powa\u0107 w jakikolwiek inny spos\u00f3b z jakimikolwiek lub wszystkimi swoimi prawami wynikaj\u0105cymi z Umowy.
\n10.3 Poufno\u015b\u0107:
\n10.3.1 Ka\u017cda ze stron zobowi\u0105zuje si\u0119, \u017ce w \u017cadnym czasie nie ujawni \u017cadnej osobie jakichkolwiek informacji poufnych dotycz\u0105cych dzia\u0142alno\u015bci, spraw, klient\u00f3w lub dostawc\u00f3w drugiej strony, z wyj\u0105tkiem przypadk\u00f3w dozwolonych w niniejszym punkcie 10.3.
\n10.3.2 Ka\u017cda ze stron mo\u017ce ujawni\u0107 informacje poufne drugiej strony: (a) swoim pracownikom, cz\u0142onkom kadry kierowniczej, przedstawicielom, wykonawcom, podwykonawcom lub doradcom, kt\u00f3rzy musz\u0105 zna\u0107 takie informacje w celu wykonania zobowi\u0105za\u0144 strony wynikaj\u0105cych z Umowy. Ka\u017cda ze stron zapewni, \u017ce jej pracownicy, cz\u0142onkowie kadry kierowniczej, przedstawiciele, wykonawcy, podwykonawcy lub doradcy, kt\u00f3rym ujawni informacje poufne drugiej strony, b\u0119d\u0105 przestrzega\u0107 niniejszego punktu 10.3; oraz (b) zgodnie z wymogami prawa, s\u0105du w\u0142a\u015bciwej jurysdykcji lub jakiegokolwiek organu rz\u0105dowego lub regulacyjnego.
\n10.3.3 \u017badna ze stron nie b\u0119dzie wykorzystywa\u0107 informacji poufnych drugiej strony w jakimkolwiek celu innym ni\u017c wykonanie swoich zobowi\u0105za\u0144 wynikaj\u0105cych z Umowy.
\n10.4 Ca\u0142o\u015b\u0107 umowy:
\n10.4.1 Umowa stanowi ca\u0142o\u015b\u0107 porozumienia pomi\u0119dzy stronami oraz zast\u0119puje i uniewa\u017cnia wszelkie wcze\u015bniejsze umowy, obietnice, zapewnienia, gwarancje, o\u015bwiadczenia i porozumienia pomi\u0119dzy nimi, zar\u00f3wno pisemne, jak i ustne, odnosz\u0105ce si\u0119 do jej przedmiotu.
\n10.4.2 Ka\u017cda ze stron przyjmuje do wiadomo\u015bci, \u017ce zawieraj\u0105c Umow\u0119 nie opiera si\u0119 na \u017cadnych o\u015bwiadczeniach, zapewnieniach lub gwarancjach (z\u0142o\u017conych w spos\u00f3b nieumy\u015blny lub w wyniku zaniedbania), kt\u00f3re nie zosta\u0142y okre\u015blone w Umowie i nie przys\u0142uguj\u0105 jej z tego tytu\u0142u \u017cadne \u015brodki prawne. Ka\u017cda ze stron zgadza si\u0119, \u017ce nie b\u0119dzie mia\u0142a \u017cadnych roszcze\u0144 z tytu\u0142u niewinnego lub niedba\u0142ego wprowadzenia w b\u0142\u0105d lub niedba\u0142ego wprowadzenia w b\u0142\u0105d na podstawie jakiegokolwiek o\u015bwiadczenia zawartego w Umowie.
\n10.5 \u017badna zmiana Umowy nie b\u0119dzie skuteczna, chyba \u017ce zostanie sporz\u0105dzona na pi\u015bmie i podpisana przez strony (lub ich upowa\u017cnionych przedstawicieli).
\n10.6 Odst\u0105pienie:
\n10.6.1 Zrzeczenie si\u0119 jakiegokolwiek prawa lub \u015brodka prawnego wynikaj\u0105cego z Umowy lub z przepis\u00f3w prawa jest skuteczne tylko wtedy, gdy zosta\u0142o udzielone na pi\u015bmie i nie b\u0119dzie uwa\u017cane za zrzeczenie si\u0119 jakiegokolwiek p\u00f3\u017aniejszego prawa lub \u015brodka prawnego.
\n10.6.2 Niewykonanie lub op\u00f3\u017anienie w wykonaniu przez stron\u0119 jakiegokolwiek prawa lub \u015brodka prawnego przewidzianego w Umowie lub przepisach prawa nie stanowi zrzeczenia si\u0119 tego lub innego prawa lub \u015brodka prawnego, ani nie uniemo\u017cliwia ani nie ogranicza dalszego wykonywania tego lub innego prawa lub \u015brodka prawnego. \u017badne pojedyncze lub cz\u0119\u015bciowe skorzystanie z jakiegokolwiek prawa lub \u015brodka prawnego przewidzianego w Umowie lub przepisach prawa nie uniemo\u017cliwi ani nie ograniczy dalszego korzystania z tego lub innego prawa lub \u015brodka prawnego.
\n10.7 Je\u017celi jakiekolwiek postanowienie lub postanowienie cz\u0119\u015bciowe Umowy jest lub stanie si\u0119 niewa\u017cne, niezgodne z prawem lub niewykonalne, zostanie ono uznane za zmodyfikowane w minimalnym zakresie niezb\u0119dnym do uczynienia go wa\u017cnym, zgodnym z prawem i wykonalnym. Je\u015bli taka modyfikacja nie jest mo\u017cliwa, odpowiednie postanowienie lub postanowienie cz\u0119\u015bciowe zostanie uznane za usuni\u0119te. Jakakolwiek modyfikacja lub usuni\u0119cie postanowienia lub postanowienia cz\u0119\u015bciowego na podstawie niniejszego punktu 10.7 nie wp\u0142ynie na wa\u017cno\u015b\u0107 i wykonalno\u015b\u0107 pozosta\u0142ej cz\u0119\u015bci Umowy.
\n10.8 Powiadomienia:
\n10.8.1 Wszelkie zawiadomienia przekazywane stronie na podstawie lub w zwi\u0105zku z Umow\u0105 b\u0119d\u0105 mia\u0142y form\u0119 pisemn\u0105 i b\u0119d\u0105: (a) dostarczone osobi\u015bcie lub op\u0142acon\u0105 z g\u00f3ry przesy\u0142k\u0105 pocztow\u0105 pierwszej klasy lub inn\u0105 us\u0142ug\u0105 dor\u0119czenia nast\u0119pnego dnia roboczego do jej siedziby; lub (b) wys\u0142ane poczt\u0105 elektroniczn\u0105 na adres wskazany przez strony od czasu do czasu.
\n10.8.2 Wszelkie zawiadomienia uznaje si\u0119 za otrzymane: (a) w przypadku dor\u0119czenia osobistego - w chwili pozostawienia zawiadomienia pod w\u0142a\u015bciwym adresem; (b) w przypadku wys\u0142ania op\u0142acon\u0105 z g\u00f3ry przesy\u0142k\u0105 pocztow\u0105 pierwszej klasy lub inn\u0105 us\u0142ug\u0105 dor\u0119czenia w nast\u0119pnym dniu roboczym - o godzinie 9.00 drugiego Dnia Roboczego po nadaniu; lub (c) w przypadku wys\u0142ania poczt\u0105 elektroniczn\u0105 - w chwili wys\u0142ania lub, je\u015bli czas ten przypada poza godzinami pracy w miejscu odbioru, w chwili wznowienia godzin pracy. Dla cel\u00f3w niniejszej klauzuli godziny pracy oznaczaj\u0105 godziny od 9.00 do 17.00 od poniedzia\u0142ku do pi\u0105tku w dniu, kt\u00f3ry nie jest dniem ustawowo wolnym od pracy w miejscu odbioru.
\n10.8.3 Niniejszy punkt 10.8 nie ma zastosowania do dor\u0119czania jakichkolwiek post\u0119powa\u0144 lub innych dokument\u00f3w w ramach jakiegokolwiek post\u0119powania s\u0105dowego lub, w stosownych przypadkach, arbitra\u017cu lub innej metody rozstrzygania spor\u00f3w.
\n10.9 Umowa nie daje \u017cadnych praw wynikaj\u0105cych z Ustawy o umowach (prawa os\u00f3b trzecich) z 1999 r. do egzekwowania jakichkolwiek warunk\u00f3w Umowy.
\n10.10 Umowa oraz wszelkie spory lub roszczenia (w tym spory lub roszczenia pozaumowne) wynikaj\u0105ce z niej lub w zwi\u0105zku z ni\u0105, jej przedmiotem lub zawarciem, podlegaj\u0105 prawu Anglii i Walii i zgodnie z nim b\u0119d\u0105 interpretowane.
\n10.11 Ka\u017cda ze stron nieodwo\u0142alnie zgadza si\u0119, \u017ce s\u0105dy Anglii i Walii b\u0119d\u0105 mia\u0142y wy\u0142\u0105czn\u0105 jurysdykcj\u0119 do rozstrzygania wszelkich spor\u00f3w lub roszcze\u0144 (w tym spor\u00f3w lub roszcze\u0144 pozaumownych) wynikaj\u0105cych z Umowy lub w zwi\u0105zku z Umow\u0105, jej przedmiotem lub zawarciem.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
TERMS AND CONDITIONS FOR THE SUPPLY OF SERVICES: 1 INTERPRETATION 1.1 Definitions: \u201cBusiness Day\u201d a day other than a Saturday, Sunday or public holiday in England, when banks in London are open for business. \u201cCharges\u201d the charges payable by the Customer for the supply of the Services by SF in accordance with clause 7. \u201cConditions\u201d […]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_breakdance_hide_in_design_set":false,"_breakdance_tags":"","footnotes":""},"class_list":["post-182","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\n